JSLALALAND STORIES · 11 PAGES

第一次來 LA,在地人才會提醒你的事 · LA LOCAL GUIDE

不是觀光客攻略,而是那十年加上一次次回去之後,我學到的 insider tips——Google Maps 的 30 分鐘不是真的 30 分鐘、一天不要跨太多區、停車比開車更重要、不要把任何東西留在車上、LA 治安的真實答案。

在閱讀器完整翻閱 ↗ OPEN IN READER
第一次來 LA,在地人才會提醒你的事(封面)PAGE 01 / 11第一次來 LA,在地人才會提醒你的事(封面)

Local tips for your first LA trip——不是觀光客攻略,而是在 LA 唸書工作十年,之後一直回去後,我學到的 insider tips。Save this for your LA trip。

Google Maps 30 分鐘,不是真的 30 分鐘PAGE 02 / 11Google Maps 30 分鐘,不是真的 30 分鐘

LA 人很少只看距離,大家真的都是:現在幾點。下午 4:30 的 20 分鐘很可能變成 1 個小時——In LA, time matters more than distance。

一天不要跨太多區PAGE 03 / 11一天不要跨太多區

第一次來最常犯的錯:一天安排 Hollywood+Santa Monica+Malibu+Getty+Beverly Hills+Downtown——彼此可能都要開 30–60 分鐘。我的建議:一天安排一個區。In LA, take it slow。

訂餐廳前,先查停車PAGE 04 / 11訂餐廳前,先查停車

很多人只訂了餐廳,到了現場繞二十分鐘找不到車位。現在我訂餐廳第一件事就是查:有沒有停車場、有沒有 Valet、路邊好不好停——In LA, parking is part of the reservation。

停車,比開車更重要PAGE 05 / 11停車,比開車更重要

第一次來很多人擔心開車,其實真正困難的是停車。出發前一定確認:Street Sweeping 掃街時間、禁停時段、Permit Only、Valet、停車場收費——一張罰單可能就比今天午餐還貴。

不要只相信 YelpPAGE 06 / 11不要只相信 Yelp

很多真正好吃的餐廳靠的是熟客不是觀光客。我通常一起看:Google Maps 最新評論、IG Location Tag、在地 Food Creator、店裡是不是很多當地人——The best places aren't always the highest-rated。

不要把任何東西留在車上PAGE 07 / 11不要把任何東西留在車上

行李、相機、電腦、購物袋、背包、甚至一件外套——都不要放在看得到的地方,就算只是下車買杯咖啡。很多砸車竊盜都是臨時起意:看得到,就可能成為目標。

晚上去海邊,一定帶外套PAGE 08 / 11晚上去海邊,一定帶外套

很多人以為 California 一直都很熱,其實不是——尤其 Malibu、Santa Monica、Venice。太陽下山後海風吹起來真的會冷。My go-to:薄外套、帽子、披肩。Sunny doesn't always mean warm。

LA 治安,沒有你想像那麼簡單PAGE 09 / 11LA 治安,沒有你想像那麼簡單

不是太害怕,就是太大意。第一次來我建議避開:Skid Row 與周邊、South LA 非觀光區、Compton、Watts(除非有導領)。很多時候只差一兩個街口感覺就完全不同——Be aware, not afraid。

很多店,比你想像中早打烊PAGE 10 / 11很多店,比你想像中早打烊

睡到自然醒下午才出門的結果:咖啡店關了、選物店打烊了、農夫市集也結束了。LA 很多獨立咖啡店、書店、甚至餐廳都比亞洲早關門——出門前記得先查營業時間。

這個系列,想說的其實是PAGE 11 / 11這個系列,想說的其實是

不完全是要告訴你洛杉磯哪裡最好玩,而是分享這些年我真正學到的在地經驗——Not the most popular places. Just the things I wish someone had told me。

© JSLALALAND — Jasmine Chang · laguide.jslalaland.com · 每一頁點進去都會在圖鑑閱讀器打開對應頁。