JSLALALANDEDITORIAL MAGAZINE
EDITORIAL COLLECTION

The First Trip

第一次來洛杉磯

The LA guide I wish I had.

EDITOR'S NOTE · 編輯的話

Why this collection exists.

第一次來,不需要征服整座城市。先理解區域、節奏與距離,才能真正開始喜歡洛杉磯。

FEATURED CHAPTERS · 專題

Read the collection.

Start HereFEATURED CHAPTERStart Here第一次來 LA

First Time 系列與第一次旅行的核心觀念、容易忽略的細節與路線。

LA FAQFEATURED CHAPTERLA FAQ我最常被問的洛杉磯問題

塞車、住哪、安全、停車、小費、現金、天氣、天數與季節——第一次來 LA 的問題一次回答。

Airbnb Survival GuideFEATURED CHAPTERAirbnb Survival Guide在地人血淚避坑指南

選區、停車、Check-in、冷暖氣、洗烘衣、塞車換算、五星陷阱到倒垃圾——八關避坑。

Where to StayFEATURED CHAPTERWhere to Stay住哪區決定你過哪種旅行

15 區住宿圖鑑、台灣翻譯、適合誰與快速決策。

Itinerary Field GuideFEATURED CHAPTERItinerary Field Guide3/5/7/14+ 天

一天一區、不走回頭路、把 Golden Hour 當作行程高潮。

Driving LAFEATURED CHAPTERDriving LA租車、停車、LAX 與交通

18-page car rental, insurance, toll, parking, safety and accident survival guide.

CONNECTED PLACES · 地點

See it in the city.

Santa Monica
NEIGHBORHOOD · COAST

Santa Monica

聖塔莫尼卡

第一次來最不容易後悔的海邊基地。

看完整地點內容 →
West Hollywood
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

West Hollywood

西好萊塢

時髦、餐廳、精品與被放大的 LA。

看完整地點內容 →
Griffith Observatory
NEIGHBORHOOD · HILLS

Griffith Observatory

格里菲斯天文台

留到城市燈亮起來,才完整。

看完整地點內容 →
LACMA
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

LACMA

洛杉磯郡立美術館

不要只為 Urban Light 停十分鐘;把這區當一個文化下午。

看完整地點內容 →
Lake Hollywood Park
NEIGHBORHOOD · HILLS

Lake Hollywood Park

好萊塢湖公園

咖啡、草地、遛狗的人,和比較像生活的 Hollywood Sign。

看完整地點內容 →
Culver City
NEIGHBORHOOD · WESTSIDE

Culver City

卡爾弗城

沒有最大景點,卻是最好用的旅行基地之一。

看完整地點內容 →
Downtown LA
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Downtown LA

洛杉磯市中心

很好吃、很好拍、很好玩;好停車?沒有。

看完整地點內容 →
LAX
TRANSPORT · WESTSIDE

LAX

洛杉磯國際機場

混亂、塞車、永遠在施工;夜降看到燈海,又會全部原諒。

看完整地點內容 →
Hollywood
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Hollywood

好萊塢

景點密度高,也最需要調整期待值的一區。

看完整地點內容 →
Beverly Hills
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Beverly Hills

比佛利山莊

適合精品、餐廳與高預算旅行;不是每趟 LA 都需要住這裡。

看完整地點內容 →
Glendale
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

Glendale

格倫代爾

安全、乾淨、家庭友善,適合當安穩基地。

看完整地點內容 →
Anaheim
NEIGHBORHOOD · ORANGE COUNTY

Anaheim

安納罕

Disney 專用基地;不是 LA 市區住宿的替代品。

看完整地點內容 →
Santa Monica Pier
LANDMARK · COAST

Santa Monica Pier

聖塔莫尼卡碼頭

第一次來 LA 的經典,但一定要留到夕陽。

看完整地點內容 →
Venice Boardwalk
LANDMARK · COAST

Venice Boardwalk

威尼斯海濱步道

混亂、自由、街頭表演與真正的 Venice。

看完整地點內容 →
Venice Canals
LANDMARK · COAST

Venice Canals

威尼斯運河

離 Boardwalk 幾個街區,節奏卻完全不同。

看完整地點內容 →
Abbot Kinney Boulevard
LANDMARK · WESTSIDE

Abbot Kinney Boulevard

艾伯特金尼大道

Venice 的設計、餐廳與逛街主軸。

看完整地點內容 →
Getty Center
LANDMARK · WESTSIDE

Getty Center

蓋蒂中心

免費入場、建築、山景與最完整的藝術半日。

看完整地點內容 →
Hollywood Walk of Fame
LANDMARK · CENTRAL

Hollywood Walk of Fame

好萊塢星光大道

看一顆你想看的星就走,不必把整條街當行程。

看完整地點內容 →
TCL Chinese Theatre
LANDMARK · CENTRAL

TCL Chinese Theatre

中國戲院

Hollywood 最具辨識度的電影地標之一。

看完整地點內容 →
Hollywood Sign
LANDMARK · HILLS

Hollywood Sign

好萊塢標誌

不是開車抵達的目的地;重點是從哪裡看。

看完整地點內容 →
Rodeo Drive
LANDMARK · CENTRAL

Rodeo Drive

羅迪歐大道

更像片場,不必把它當完整購物行程。

看完整地點內容 →
The Grove
LANDMARK · CENTRAL

The Grove

格羅夫購物中心

方便、好逛,與 Original Farmers Market 可以一起排。

看完整地點內容 →
Original Farmers Market
LANDMARK · CENTRAL

Original Farmers Market

原創農夫市場

比 The Grove 更值得慢慢吃的一半。

看完整地點內容 →
Academy Museum
LANDMARK · CENTRAL

Academy Museum

奧斯卡電影博物館

電影、建築與 Museum Row 的核心之一。

看完整地點內容 →
The Broad
LANDMARK · CENTRAL

The Broad

布洛德美術館

免費仍需要規劃;和 Walt Disney Concert Hall 一起走。

看完整地點內容 →
Walt Disney Concert Hall
LANDMARK · CENTRAL

Walt Disney Concert Hall

華特迪士尼音樂廳

DTLA 最具電影感的建築散步之一。

看完整地點內容 →
Grand Central Market
LANDMARK · CENTRAL

Grand Central Market

中央市場

把不同族裔的 LA 放在同一棟建築裡。

看完整地點內容 →
Angels Flight
LANDMARK · CENTRAL

Angels Flight

天使鐵路

很短,但非常適合串起 Grand Central Market 與 Bunker Hill。

看完整地點內容 →
Bradbury Building
LANDMARK · CENTRAL

Bradbury Building

布拉德伯里大樓

一個室內中庭,卻承載了整個 LA noir 想像。

看完整地點內容 →
Museum Row
DISTRICT · CENTRAL

Museum Row

博物館大道

LACMA、Academy Museum、La Brea Tar Pits 可以共用一個下午。

看完整地點內容 →
SMART TRAIL · 智慧探索

Start here. Then keep going.

依回訪價值、內容完整度與跨分類連結,自動挑出這個 Collection 最值得先進入的四個節點。

CROSSOVER · 交叉閱讀

This collection also belongs elsewhere.