JSLALALANDEDITORIAL MAGAZINE
EDITORIAL COLLECTION

City & Its People

洛城人間觀察

Read the people. Then read the city.

EDITOR'S NOTE · 編輯的話

Why this collection exists.

每個 Neighborhood 都以為自己是主角。這本收集洛杉磯的人、節奏、階級暗號,以及只有住久了才會看見的細節。

FEATURED CHAPTERS · 專題

Read the collection.

The Illustrated LAFEATURED CHAPTERThe Illustrated LALA 生活圖鑑宇宙

新手必讀(FAQ・10 件事・天氣穿搭)、Tourist vs Local、10 個理由與四月月記——把 LA 生活畫給你看。

Neighborhood CinemaFEATURED CHAPTERNeighborhood Cinema每一區都有自己的主角病

區域人格、生活節奏、台灣翻譯與在地吐槽。

CONNECTED PLACES · 地點

See it in the city.

Malibu
NEIGHBORHOOD · COAST

Malibu

馬里布

把最後一個傍晚留給海。不要把 Malibu 塞成打卡清單。

看完整地點內容 →
Venice
NEIGHBORHOOD · COAST

Venice

威尼斯

Boardwalk 看一次;真正讓人回去的是 Abbot Kinney、運河和生活感。

看完整地點內容 →
Silver Lake
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

Silver Lake

銀湖

第二次來 LA,想看現在的城市長什麼樣子,就來這裡。

看完整地點內容 →
Pasadena
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

Pasadena

帕薩迪納

樹、老房子、庭園和比較慢的洛杉磯。

看完整地點內容 →
West Hollywood
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

West Hollywood

西好萊塢

時髦、餐廳、精品與被放大的 LA。

看完整地點內容 →
Sawtelle
NEIGHBORHOOD · WESTSIDE

Sawtelle

小大阪

亞洲胃、抹茶和舒服的 Westside 日常。

看完整地點內容 →
The Huntington
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

The Huntington

亨廷頓圖書館與植物園

第二次來 LA 只能選一個地方,我會選這裡。

看完整地點內容 →
Griffith Observatory
NEIGHBORHOOD · HILLS

Griffith Observatory

格里菲斯天文台

留到城市燈亮起來,才完整。

看完整地點內容 →
LACMA
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

LACMA

洛杉磯郡立美術館

不要只為 Urban Light 停十分鐘;把這區當一個文化下午。

看完整地點內容 →
Point Dume
NEIGHBORHOOD · COAST

Point Dume

杜姆角

短短一段步道,卻能把整片太平洋還給你。

看完整地點內容 →
Mulholland Drive
NEIGHBORHOOD · HILLS

Mulholland Drive

穆赫蘭大道

有時候最值得記住的,不是目的地,而是在路上。

看完整地點內容 →
Manhattan Beach
NEIGHBORHOOD · SOUTH BAY

Manhattan Beach

曼哈頓海灘

不像景點,更像很多人想像中的 California 日常。

看完整地點內容 →
Palos Verdes
NEIGHBORHOOD · SOUTH BAY

Palos Verdes

帕洛斯弗迪斯

懸崖、燈塔和一段不需要完成的海岸步道。

看完整地點內容 →
Topanga Canyon
NEIGHBORHOOD · HILLS

Topanga Canyon

托潘加峽谷

森林、木屋、音樂人和完全不像 LA 的 LA。

看完整地點內容 →
Highland Park
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

Highland Park

高地公園

York、Figueroa、獨立店與現在式的 Eastside。

看完整地點內容 →
Greystone Mansion
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Greystone Mansion

格雷斯通莊園

Rodeo Drive 以外,更安靜的 Beverly Hills。

看完整地點內容 →
Lake Hollywood Park
NEIGHBORHOOD · HILLS

Lake Hollywood Park

好萊塢湖公園

咖啡、草地、遛狗的人,和比較像生活的 Hollywood Sign。

看完整地點內容 →
Culver City
NEIGHBORHOOD · WESTSIDE

Culver City

卡爾弗城

沒有最大景點,卻是最好用的旅行基地之一。

看完整地點內容 →
Koreatown
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Koreatown

韓國城

凌晨兩點還很熱鬧。真正的問題是今天第幾餐。

看完整地點內容 →
Downtown LA
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Downtown LA

洛杉磯市中心

很好吃、很好拍、很好玩;好停車?沒有。

看完整地點內容 →
Arts District
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Arts District

藝術區

每家咖啡店像設計展,每棟建築故意看起來沒裝潢。

看完整地點內容 →
San Gabriel Valley
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

San Gabriel Valley

聖蓋博谷

有人說 LA 最好的亞洲食物在 K-Town。SGV 人只會微笑。

看完整地點內容 →
Remedy Place West Hollywood
VENUE · CENTRAL

Remedy Place West Hollywood

Remedy Place 西好萊塢

把 recovery、biohacking、社交與 luxury hospitality 放進同一個 West Hollywo…

看完整地點內容 →
Marina del Rey
NEIGHBORHOOD · COAST

Marina del Rey

瑪麗安德爾灣

安靜、遊艇港與離 LAX 很近的海線基地。

看完整地點內容 →
Hollywood
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Hollywood

好萊塢

景點密度高,也最需要調整期待值的一區。

看完整地點內容 →
Beverly Hills
NEIGHBORHOOD · CENTRAL

Beverly Hills

比佛利山莊

適合精品、餐廳與高預算旅行;不是每趟 LA 都需要住這裡。

看完整地點內容 →
Echo Park
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

Echo Park

回聲公園

湖、咖啡、Eastside 日常與比較鬆的城市節奏。

看完整地點內容 →
Los Feliz
NEIGHBORHOOD · EASTSIDE

Los Feliz

洛斯費利茲

書店、老房子、Griffith 山腳與文青日常。

看完整地點內容 →
Burbank
NEIGHBORHOOD · VALLEY

Burbank

柏本克

片廠、家庭區與最好用的替代機場之一。

看完整地點內容 →
Studio City
NEIGHBORHOOD · VALLEY

Studio City

影城城

Ventura Boulevard、餐廳與 Valley 的生活感。

看完整地點內容 →
SMART TRAIL · 智慧探索

Start here. Then keep going.

依回訪價值、內容完整度與跨分類連結,自動挑出這個 Collection 最值得先進入的四個節點。

CROSSOVER · 交叉閱讀

This collection also belongs elsewhere.